Significados simbólicos de las calles comunes de la ciudad y sus árboles

El significado simbólico es uno de los diversos modos de relación de los seres humanos con los entornos físicos. Aunque el significado simbólico es cualitativo y ambiguo, es un modo de interacción que lo engloba todo: los significados simbólicos reúnen sentimientos, impulsos y conceptos abstractos; conforman la comprensión del mundo que tienen las personas y motivan sus propósitos, actitudes y acciones. Los primeros trabajos sobre psicología ambiental reconocían el potencial de los significados simbólicos, pero en las últimas décadas no se han estudiado suficientemente y se ha hecho necesaria una investigación teórica y metodológica.

Este artículo avanza en la comprensión y el uso del significado simbólico presentando, en primer lugar, una teoría que postula que, en entornos ambientales ordinarios, los significados simbólicos surgen de la interacción entre las cualidades perceptibles de las características ambientales y la predisposición psicológica de las personas a responder a ellas. A continuación, se presentan métodos que utilizan la teoría para orientar objetivamente la identificación de significados simbólicos en el caso de las calles urbanas ordinarias y sus árboles. Aunque la interpretación simbólica es intuitiva y subjetiva, en este estudio se guía por conocimientos empíricos objetivos y marcos teóricos de las ciencias humanas. Se aplica una combinación de métodos que hace que las conclusiones respondan a diversos tipos de datos subyacentes. Un método fue la observación directa de las calles actuales; se aceptaron interpretaciones que relacionaban las cualidades perceptibles de los objetos con las disposiciones conocidas de las personas para responder a ellos. Un segundo método fue la interpretación de la evolución histórica documentada de los elementos convencionales de las calles. Se aceptaron interpretaciones que vinculaban las cualidades perceptibles de los objetos con la disposición conocida de las personas a responder a ellos, y con la tendencia cultural conocida de los símbolos a lo largo del tiempo a especializarse, diferenciarse y evolucionar en sistemas coherentes acordes con las normas sociales.

Los resultados confirman que las calles ordinarias y sus árboles forman un sistema coherente de símbolos. Sus significados son sociales y sociomorales; son guías y afirmaciones de una vida social humana; merecen ser priorizados en las agendas de diseño junto a las medidas tangibles de rendimiento.

Se concluye que los significados simbólicos están presentes en los entornos urbanos ordinarios, que su presencia puede explicarse teóricamente y que su interpretación puede orientarse objetivamente.

Título Original:

"Symbolic meanings of ordinary city streets and their trees"

Autor/es: