Futuros de la naturaleza para el siglo urbano: Integración de múltiples valores en la gestión urbana

Existe un consenso cada vez mayor en que la salud del planeta depende de la coexistencia entre las ciudades en rápido crecimiento y el mundo natural. Una estrategia para guiar a las ciudades hacia la sostenibilidad consiste en facilitar un proceso de planificación basado en visiones positivas de los sistemas urbanos entre los actores y las partes interesadas.

Este documento presenta el Marco de Futuros de la Naturaleza Urbana (Urban Nature Futures Framework, UNFF), un marco para la construcción de escenarios para las ciudades que se basa en tres perspectivas de Futuros de la Naturaleza: Naturaleza para la Naturaleza, Naturaleza para la Sociedad y Naturaleza como Cultura. Nuestro marco involucra a las partes interesadas en la visión de las tres perspectivas de Nature Futures a través de cuatro componentes que utilizan métodos participativos y modelos cuantitativos: identificación de las retroalimentaciones socioecológicas en las ciudades, evaluación de los impactos indirectos de las ciudades en la biodiversidad, desarrollo de indicadores multiescala y desarrollo de escenarios.

Las partes interesadas de las ciudades pueden utilizar este marco para explorar diferentes opciones para integrar la naturaleza en sus diversas manifestaciones dentro de las zonas urbanas y para evaluar cómo las diferentes preferencias de la comunidad dan lugar a diversos paisajes urbanos y a la distribución de los beneficios asociados a la naturaleza entre los habitantes de las ciudades a múltiples escalas.

Título Original:

"Nature futures for the urban century: Integrating multiple values into urban management"

Autor/es: