El papel del entorno físico y social en el uso de parques observado y autoinformado en barrios de bajos ingresos en la ciudad de Nueva York

Los entornos físicos y sociales de los parques y barrios influyen en el uso de los parques, pero el alcance de su influencia relativa sigue sin estar claro.

Este estudio transversal examinó la relación entre el entorno físico y social de los parques y el uso de parques tanto observado como autoinformado en barrios de bajos ingresos en la ciudad de Nueva York. Se realizaron análisis comunitarios (n=54 parques) e individuales (n=904 residentes). A nivel comunitario, el uso observado del parque se midió utilizando una herramienta de auditoría de parques validada y se realizó una regresión en función del número de instalaciones y actividades programadas en los parques, delitos violentos, incidentes de detención y registro y accidentes de tráfico. A nivel individual, el uso del parque autoinformado se redujo en función de la calidad percibida del parque, el crimen, la transitabilidad relacionada con el tráfico, el uso del parque por parte de otros y la cohesión social y la confianza. Los datos se recopilaron en 2016-2018 y se analizaron en 2019-2020.

A nivel de la comunidad, el uso observado del parque se asoció negativamente con detenciones y registros (β = −0.04; SE = 0.02; p <0.05) y se asoció positivamente con el número de instalaciones del parque (β = 1.46; SE = 0.57; p <0.05) y eventos (β = 0.16; SE = 0.16; p <0.01). A nivel individual, el uso del parque autoinformado se asoció positivamente con la escala de cohesión social y confianza (β = 0.02; SE = 0.01; p <0.05).

Estos resultados indican que los atributos físicos y sociales de los parques, pero no las percepciones de los parques, se asociaron significativamente con el uso del parque. El entorno social de los barrios, tanto a nivel comunitario como individual, se relacionó significativamente con el uso del parque. Las políticas para aumentar el uso de los parques deben enfocarse en mejorar el entorno social de los parques y las comunidades circundantes, no solo los atributos físicos de los parques.

Estos hallazgos pueden informar la planificación urbana y las intervenciones de salud pública destinadas a mejorar el bienestar de los residentes en comunidades de bajos ingresos.

Título Original:

"The Role of the Physical and Social Environment in Observed and Self-Reported Park Use in Low-Income Neighborhoods in New York City"

Autor/es: